Переводчики: Владимир Державин Анна Ахматова Борис Пастернак В книгу входят произведения поэтов народов дореволюционной России XIX - начала XX века: ИФранко, Тетки, ЯКолласа, ИЧавчавадзе, ОТуманяввсмжна, ЛУкраинки, ТШевченко, ААкопяна, АИсаакяна, ООлеся, ИКотляревского и других Авторы Тарас Шевченко Родился в селе Соринцы Звенигородского уезда Киевской губернии в семье крепостного крестьянина у помещика Энгельгардта Через два года родители переселились вныфзв село Кириловку, где Шевченко провел все детство В 1825 г, когда Шевченко шел 12-й год, умер Леся Украинка Илья Чавчавадзе Илья Чавчавадзе родился 27 октября (8 ноября) 1837 года в кахетинском селении Кварели Его отец, Григорий Чавчавадзе, принадлежал к известному княжескому роду, был офицером Нижегородского драгунского полка, принимал участие в русско-турецкой войне .